Dragonborn - Lösung: Die Zurückeroberung von Thirsk (Retaking Thirsk)
Nähert sich der Spieler Bujolds Zuflucht auf Solstheim, wird der Spieler von Bujold angesprochen. Sie und ihre Leute waren die vorherigen Bewohner der Methalle Thirsk, bevor die Rieklinge angriffen. Der Spieler wird aufgefordert, sich dem Angriff auf die Halle anzuschließen, um alle Rieklinge zu verjagen oder zu töten. Durch Annahme der Quest kann die Quest "Der Häuptling der Methalle" nicht mehr erfüllt werden.
Sobald die Rieklinge tot sind, wird Bujold dem Spieler erklären, dass durch die zwischenzeitliche Übernahme der Methalle der Geist ihres Gründers Hrothmund entehrt worden sei.
Es müsse nun an dessen Altar um Vergebung gebeten werden. Sie bittet den Spieler, zu Hrothmunds Höhle mitzukommen. Dort angekommen, wird Bujold darum bitten, zum Anführer der Gruppe ernannt zu werden, doch Hrothmund wird dies verweigern. Bujold will jedoch trotzdem herrschen und so hat der Spieler hier die Wahl, entweder mit ihrer Lüge zu leben oder sie nicht zu akzeptieren.
Wählt der Spieler die zweite Möglichkeit, muss Bujold erst besiegt werden, bevor es zu Thirsk zurückgeht.
Betritt der Spieler Thirsk, wird der Spieler von Kuvar angesprochen. Lebt Bujold noch kann der Spieler entweder weiter an der Lüge festhalten oder sie offenbaren. Sie zu offenbaren, wird Bujolds Ausschluss aus der Halle zur Folge haben.
Ist Bujold tot, wird Kuvar, welcher auch ihr Ehemann ist, zwar zornig sein, es aber dennoch akzeptieren.
